Autorisation de Mgr Poulpiquet de Brescanvel, évêque de Quimper, le 18 novembre 1833.
Alain Dumoulin fut ordonné prêtre à Quimper, et nommé en 1775 professeur à Plouguernével, sorte d’annexe en Haute-Cornouaille du séminaire de Quimper. En 1781, il est nommé recteur d’Ergué-Gabéric. A la Révolution, il refuse de prêter le serment et s’exile à Prague, où il publie en 1800 une grammaire bretonne en latin. En 1804, il est de retour en Bretagne. En 1806, il est vicaire général et curé de la cathédrale Saint-Corentin. Il était le grand oncle de Joseph Graveran, qui deviendrait évêque de Quimper en 1840.
Réédition en 1834 de la princeps de 1821. Cette édition comporte 18 cantiques, qui occupent les pages 305 à 347.
Quelques années après la première édition du Barzaz Breiz, l'abbé Henry (qui assiste La Villemarqué dans ses travaux linguistiques) traduit en breton la Genèse.
Philomène Cadoret (1892-1923) est une chanteuse cornouaillaise, elle écrit sous le pseudonyme Koulmig Arvor ce recueil de poésies, Mouez Meneoù Kerne (Voix des Monts de Cornouaille).
Premier volume du Lizeri Breuriez ar Feiz, premier périodique en langue bretonne voulu par La Villemarqué, mis en oeuvre par Mgr Graveran évêque de Quimper, en utilisant la langue bretonne prônée par Le Gonidec. La revue existe toujours aujourd'hui, sous le titre de Nos missionnaires.