Contenus

• Paraboles et légendes : poésies dédiées à la jeunesse
• Kristof ar c'hrenv : myster kristenn enn eun arvest
• Breiz Karet : pez-c'hroari e tri arvest
• Ar mabik Jezuz : myster enn eun arvest
• Un homme de bien

  Biographie romancée de Yves-Michel-Gabriel Gillart de Keranflech, magistrat breton du début du XIXe siècle.
• Amice du Guermeur : étude morale et historique (1ère moitié du 17è siècle)
• Premiers loisirs poétiques
• Hippolyte Violeau, poète et romancier catholique (1818-1892)

  Le périodique Les contemporains proposait fin XIXe des portraits de personnalités historiques ou célèbres. Le Brestois Hippolyte Violeau, archiviste et bibliothécaire de la ville fut un romancier reconnu.
• Livre des mères et de la jeunesse

  Recueil de poésie du brestois H. Violeau, ouvrage couronné par l'Académie française. 4è éd. augm. de pièces nouvelles
• La reine Anne
• Soirées de l'ouvrier : lectures à une société de secours mutuels
• La maison du cap : nouvelle bretonne
• Ouessant : l'île de l'épouvante
• Fables choisies de La Fontaine traduites en vers breton
• Les Trois contre Moscou

  "Les Trois contre Moscou (1931) imagine l’invasion de la France par les Rouges, la présence en Bretagne des troupes chinoises d’occupation au service de Moscou, et la résistance menée à partir de Portsall par des jeunes catholiques, « evit Doue hag ar Vro » (« Pour Dieu et pour la Patrie »). Ils l’emportent et délivrent le pays grâce à une aviation rendue invisible par un gaz de leur invention : « Le bolchevisme ne fut bientôt qu’un souvenir. »" Yvon Tranvouez, Bretagne et Religion. Travaux de la section Religion de l’Institut Culturel de Bretagne, Rennes, ICB, 1990, p. 131-142.
• Yann Seitek président de la République

  "Sur des intrigues différentes, les autres romans de R. Cardaliaguet s'inscrivent dans la même problématique, où le refus radical du communisme s'accompagne d'une critique des travers du capitalisme pour prôner une troisième voie, catholique sociale. Yann Seitek Président de la République (1932) est une leçon d'action politique chrétienne." Y. Tranvouez, Catholiques en Bretagne au xxe siècle, Rennes, Presses universitaire de Rennes, p. 20.
• 'Kanom hor bro' : jeu scénique du Bleun-Brug de Plouguerneau 16 juillet 1967
• Mouez meneou Kerne

  Philomène Cadoret (1892-1923) est une chanteuse cornouaillaise, elle écrit sous le pseudonyme Koulmig Arvor ce recueil de poésies, Mouez Meneoù Kerne (Voix des Monts de Cornouaille).
• Sonneuneu kenstrivadeg koulmig Arvor graet a Bleun-Brug Keranna d'ar 16 ar viz Gwengolo 1926
• Livr el labourer = Géorgiques bretonnes
• Ma beaj Londrez
• Les Mabinogion : du Livre Rouge de Hergest avec les variantes du Livre Blanc de Rhydderch 2
• Ma Beaj Jeruzalem

  Description d'un pélerinage à Jérusalem en breton. Cf une recension de l'ouvrage par A. Le Braz in Annales de Bretagne tome 19 (1903-1904) p. 640-642."Tout cela est écrit, d'un style vif et léger "drant ha skanv"en un breton très pur ; l'auteur nous pardonnera d'ajouter que d'aucuns le trouveront mème trop puriste. Le dialecte employé est naturellement celui du Tréguier, mais avec quelques formes empruntées au Léon et à la Cornouaille, de sorte que le livre sera assez facilement lu par tous les Bas-Bretons.Ajoutons que le volume, parfaitement imprimé, est illustré de 50 dessins à ta plume que ML Busnel, l'artiste breton si connu, a fait spécialement pour Ma Beaj d'après des croquis pris par lui-même en Terre-Sainte. On le voit, l'ouvrage de M. l'abbé Le Clerc a tout ce qu'il faut pour plaire et pour instruire ; il sera lu avec autant d'intérêt que de profit." (Semaine religieuse de Quimper, 30 octobre 1903 p. 715).
• Les Mabinogion : du Livre Rouge de Hergest avec les variantes du Livre Blanc de Rhydderch 1

  Première version française intégrale, établie par Joseph Loth, ces récits médiévaux en moyen-gallois sont publiés en anglais en 1848, juste avant l'édition des Barzaz-Breiz.
• Chants populaires de la Bretagne : Barzaz-Breiz : 2

  4e édition ; œuvre référence de la littérature orale bretonne.