Contenus

• Kantikou brezounek evit ar vugale

  Le recueil contient : Araok ar brezegen ; Spered-Santel, Spered a sklerijenn ; Evit ar venediksion ; Adoromp holl ; Araok ar brezegen ; Spered-Santel, Spered a sklerijenn ; Var ar finveziou diveza ; Sonjit, den faziet ; Var ar maro ; Sealaouit, ma Jezuz ; Ann Ifern ; Diskennomp holl, Kristenien ; Var ar gontrision ; Doue, guir bried ; Ann diaoul mud ; Pa zaoulinomp evit kovez ; Var ar gommunion ; Elez euz ar baradoz ; Var ar gommunion ; Deut, va Doue, deut da ren em c'halon ; Ar pask kenta ; Me 'm euz preparet eur banked ; Enn henor d'ar galoun sakr ; O Kaloun Sakr euz va Jezuz ; Meulomp holl /Meulomp holl da jamez ; Kantik ar baradoz ; Jezuz, peger braz ve ; Bennoz ha malloz ; Euruz ann hini a garo Doue ; Ann Ave Maris stella ; Ni ho salud, steredenn vor ; Konsekrasion d'ar Verc'hez ; Santez Mari, Mamm doue ; Fizianz e Mari ; Me a laka va fizians ; Enn henor d'ar Verc'hez ; Bemdez, bemnoz hag e peb ti ; Ann Itron Varia ; Peger kaer ez eo Mamm Jezuz ; Enn henor da Galoun Mari ; Kaloun dous a Vari ; Guir vugale ar Verc'hez ; Rouanez Arvor ; Chapeled a joa ; Sonjomp, d'ar genta dizenez ; Chapeled a geuz ; Ar c'henta mister truezuz ; Chapeled a c'hloar ; Er c'henta mister gloriuz ; D'hor Mamm Santez Anna ; Oll da Zoue ; Klevit, o Mamm a druez ; Evit ar venediksion
• Kantikou kroaziadur ar zakramant M. R.V."

  Cantiques composé pour le camps "Châteaubriant" par les pères Dorval et Rener croisés de Nantes et V. Séité directeur de l'école chrétienne de Roscoff. Le recueil contient : War-sao ! Kroazidi ; Pep tra da Jezuz ; D'eoc'h Jezuz, va dervez ; War roudou Jezuz ; Jezus deskit d'in ar pez a zo ret ; Kommunia alies ; Gwerc'hez Vari, ô mam ken mat ; Rouanez ar groaziadur
• Cantic evit Breuriez ar Feiz

  Couplets titrés : Gens des pays lointains qui demandent le secours des Frères de la Foi - refrain : et réponse des Bretons ; C.10 : Escop binniget : Mgr Pellerin, évêque de Biblos, né à Quimper (note en bas-de-page)
• Kanaouenn patronaj pôtred Poullan
• Breuriez ar vugale

  Cantique pour la confrérie des enfants
• Breuriez ar vugale

  Cantique pour la confrérie des enfants
• Kantikou parrez Ar Vourc'h-Wenn

  Le recueil contient : O Maria ! ; Me ho salud ! O Mamm a drugarez ! ; Itroun Varia ar Vourc'h-Wenn ; Sant Urfol ; Er Vourc'h-Wenn, Sant Urfol ; Santez Théreza ar Mabig-Jezuz ; Meulomp, meulomp Santez Théreza ! ; Otrou Person Santel Ars ; Otrou Preson Ars ; Kenta Kantik an Oferen ; Kinnigomp holl ar zakrifis ; Elez eus ar Baradoz ; Adoromp holl ; Kanomp enor ha gloar ; Eil Kantik an oferenn ; Ma fell d'eomp klevet pen-da-benn ; Ar c'halur pa zizolôer ; Jezuz, goude ar Gorreou ; Sonjomp breman e sao Jezuz ; Kantik Hent ar Groaz ; Heuliomp holl, heuliomp a spered ; Kantik ar Basion ; O Jezuz, dre ho Pasion ; O Sakramant benniget ; Adoromp Doue ; Ave verum ; Ni ho salud, a-greiz-kalon ; Kalon Jezuz ; Me ho ped, va Zalver ; Promesaou Kalon Jezuz ; O Kalon divin Hor Zalver Jezuz ; Ar vugale d'ar Werc'hez ; Mari, hor Mamm, hor Patronez ; Ar "Memorare" ; Gwerc'hez, leun a drugarez ; Laudate Mariam ; O Tad Mager Jezuz ; Jozef, Sant galloudus ; O sant Jozef, bezit meulet ; Kristenien da viken ; D'hor Mamm Zantez Anna ; Me 'zo Kristen ; Dalc'homp d'hor Feiz ; Da Feiz hon tadou koz ; Pa laro an dud fall ; Arok kuitaat Hor Zalver Jezuz ; D'ar Galon Zakr ; Kalon Sakr va Jezuz ; Induljans ar maro mat ; O va Otrou, va Doue
• Kantikou parrez Sant-Thegonneg

  Le recueil contient : Itron Varia Wir-Zikour Sant Thegonneg ; O Patron karantezus Santez Berc'hed ; Bepred, santez Berc'hed Santez Théreza ar Mabig-Jezuz ; Meulomp, meulomp Santez Théreza ! Otrou Person Santel Ars ; Otrou Preson Ars Kenta Kantik an Oferen ; Kinnigomp holl ar zakrifis Elez eus ar Baradoz Adoromp holl Kanomp enor ha gloar Eil Kantik an oferenn ; Ma fell d'eomp klevet pen-da-benn Ar c'halur pa zizolôer Jezuz, goude ar Gorreou Sonjomp breman e sao Jezuz Kantik Hent ar Groaz ; Heuliomp holl, heuliomp a spered Kantik ar Basion ; O Jezuz, dre ho Pasion O Sakramant benniget ; Adoromp Doue Ave verum ; Ni ho salud, a-greiz-kalon Kalon Jezuz ; Me ho ped, va Zalver Promesaou Kalon Jezuz ; O Kalon divin Hor Zalver Jezuz Ar vugale d'ar Werc'hez ; Mari, hor Mamm, hor Patronez Ar "Memorare" ; Gwerc'hez, leun a drugarez Laudate Mariam O Tad Mager Jezuz ; Jozef, Sant galloudus O sant Jozef, bezit meulet Kristenien da viken ; D'hor Mamm Zantez Anna Me 'zo Kristen Dalc'homp d'hor Feiz ; Da Feiz hon tadou koz Pa laro an dud fall Arok kuitaat Hor Zalver Jezuz D'ar Galon Zakr ; Kalon Sakr va Jezuz Induljans ar maro mat ; O va Otrou, va Doue
• Kantikou nevez

  Le recueil contient : Kantik an Oferenn ; Kinnigomp holl ar zakrifis ; Eil Kantik an Oferen ; O kristenien, deut omp d'an oferenn ; Kantik en enor d'ar Zakramant ; Adoromp Doue ; Holl da Zoue ; Klevit, o Mamm a druez ; Da feiz hon tadou koz ! ; Kenteliou ar Groaz ; Kanomp holl, kristenien ; Kristenien da viken ; D'hor mamm santez Anna ; Laudate Mariam ; Rouanez Arvor ; Rouanez Arvor, holl ho saludomp ; Kantik Intron Varia Rumengol ; Intron Varia Rumengol ; Kantik pelerined ar Folgoat ; Patronez dous ar Folgoat ; Santez Anna ; Pedenn da santez Anna-ar-Palud ; Intron santez Anna ; Hano Santez Anna ; Santez Anna, hano meulet ; Pedenn da Zant Korantin ; Sant Korantin, patron Kerne ; Sant Per, patron ar barrez ; Aotrou sant Per, hor zant patron ; Santez Jeann' d'Ark ; O Jeann' d'Ark, c'houi a drec'has ar Zaozon kriz guechall ; Beleg da viken ; Eus an Arvor, ar menez, diredet gant dudi ; Evit renevezi promesaou ar vadiziant ; Pa zeuas an dour santel da redet var hor penn ; Peden araok kuitât an Iliz ; Araok kuitât Jezuz Hor Zalver ; Kantik ar Zilvidigez ; O Mari, o mamm vat ; Pedennou goude ar Zakramant ; Meuleudi da Zoue
• Kantikou nevez

  Le recueil contient : Kantik an Oferenn ; Kinnigomp holl ar zakrifis Eil Kantik an Oferen ; O kristenien, deut omp d'an oferenn Kantik en enor d'ar Zakramant ; Adoromp Doue Holl da Zoue ; Klevit, o Mamm a druez Da feiz hon tadou koz ! Kenteliou ar Groaz ; Kanomp holl, kristenien Kristenien da viken ; D'hor mamm santez Anna Laudate Mariam Rouanez Arvor ; Rouanez Arvor, holl ho saludomp Kantik Intron Varia Rumengol ; Intron Varia Rumengol Kantik pelerined ar Folgoat ; Patronez dous ar Folgoat Santez Anna Pedenn da santez Anna-ar-Palud ; Intron santez Anna Hano Santez Anna ; Santez Anna, hano meulet Pedenn da Zant Korantin ; Sant Korantin, patron Kerne Sant Per, patron ar barrez ; Aotrou sant Per, hor zant patron Santez Jeann' d'Ark ; O Jeann' d'Ark, c'houi a drec'has ar Zaozon kriz guechall Beleg da viken ; Eus an Arvor, ar menez, diredet gant dudi Evit renevezi promesaou ar vadiziant ; Pa zeuas an dour santel da redet var hor penn Peden araok kuitât an Iliz ; Araok kuitât Jezuz Hor Zalver Kantik ar Zilvidigez ; O Mari, o mamm vat Pedennou goude ar Zakramant ; Meuleudi da Zoue
• [Recueil de cantiques sans page de titre]

  Le recueil contient : An angelus ; Ni ho salud gant karantez ; Spered Santel ; Adoromp holl ; O elez ar baradoz ; Me ho salud korf va Zalver ; Da feiz hon tadou koz ; Ni ho salud, o leun a c'hras ; Patronez dous ar Folgoad ; Itron Varia Rumengol ; Ni ho salud rouanez an elez ; Ni ho salud steredenn vor ; Pegen kaer ; Kalon dinamm Vari ; Mari hor mamm garantezus ; Me a laka va fizianz ; D'hor mamm zantez Anna ; Patronez dous ar Folgoad ; Sainte Anne, ô bonne mère ; Nann, n'eus ket e Breiz
• Kantikou ar Barrez

  Le recueil contient : Kantik ar Zilvidigez ; O Mari, o Mamm vad Kantik an Oferen ; Kinnigomp oll ar Zakrifis Kantik en enor d'ar Zakramant ; O Sakramant burzudus Peden da Jezus disprijet e Skramant an Aoter ; Jesus, bepred var an aoter Konsekrasion d'ar Galoun Zakr ; Kaloun zakr, dous ha tener Peden a geus da Galoun Jezus ; Parce Domine Karantez da Galoun Jezus ; Me fell din, Kaloun va Zalver Meuleudi Kaloun Jezus ; O Kaloun-Zakr a Jezus Kantik Pardonnerien Kalon Jezus ; O Kalon Jezus Oll da Zoue ; Klevit, o Mam a druez Kantik ar Vadiziant evit nevezi ar Bromessaou da zeiz ar Pak ; Pa zeuas an dour Zantel da redet var hor penn Dalc'homp d'or fais ; Da feis hon tadou kos Kristenien da viken ; D'hor mam santes Anna Kantik Pelerined ar Folgoat ; Patronez dous ar Folgoat Laudate Mariam Kantik en henor da Itron Varia ar Mor ; Guerc'hez, Rouanez an Arvor Kantik da Zant Joseph evit an Iliz hag ar Frans ; Sant Jozeph, o patroun benniget Kantik sant Per, patroun ar barrez ; O Sant Per, prins an Ebestel Kantik sant Paol ; Kanomp, kanomp a greis kalon Kantik Sant Vizant Ferrier ; Sant Visant, kannad Doue hag henor an Iliz Peden da Sant Vizant ; O Sant Visant, taolit eur zell Kantik sant Roch ; O c'hui guechall ken truezus Kantik Sant Alar ; En envou ha var an douar Peden araok kuitât an Iliz ; Araok kuitât Jezus Hor Zalver Kantik Hent ar Groas ; Heuillomp oll, heuillomp a spered
• [Recueil de cantiques pour le secteur de Ploudalmézeau]

  Le recueil contient : Pedennou diouz ar mintin ; O Tad, Mab ha Spered Santel ; Pedennou diouz an noz ; Konsakri a ran va nosvez ; Kantikou ar Zilvidigez ; O Mari, o Mamm vad ; Kantik an Oferen ; Kinnigomp holl ar Zakrifis ; Kantik en henor d'ar Zakramant ; O Sakramant burzuduz ; Peden da Jezus disprijet e Sacramant an Aoter ; Jesus, bepred var an aoter ; Konsekration d'ar Galoun Zakr ; Kaloun zakr, dous ha tener ; Peden a geuz da Galoun Jesus ; Parce domine ; Karantez da Galoun Jesus ; Me fell din, Kaloun va Zalver ; Meuleudi Jaloun Jesus ; O Kaloun-Zakr a Jesus ; Kantik Pardonnerien Kalon Jesus ; O kalon Jesus ; Oll da Zoue ; Klevit, o Mam a druez ; Dac'homp d'hor feiz ; Da feiz hon tadou koz ; Kristenien da Viken ; D'hor mam santes Anna ; Ar Vretounet e Lourd ; Rouanez Arvor, oll ho saludomp ; Kantik Pelerinet ar Folgoat ; Patronez dous ar Folgoat ; Laudate Mariam ; Kantik en henor da Itron Varia ar Mor ; Guerc'hez, Rouanez an Arvor ; Kantik da Zant Joseph evit an Iliz hag ar Franz ; Sant Joseph, o patroun benniget ; Kantik sant Per, patroun ar Barrez ; O Sant Per, prins an Ebestel ; Kantik sant paol ; Kanomp, kanomp a greiz kalon ; Kantik sant Izidor patroun al Labourerien douar ; Sant Izidor benniget, patroun al labourer ; Peden araok kuitât an Iliz ; Araok kuitât Jezuz Hor Zalver ; Kantik Hent ar Groaz ; Heuillomp holl, heuillomp a spered
• [Recueil de cantiques sans pages de titre]

  Le recueil contient : Pedennou diouz ar mintin e Kerne ; M'oc'h ador, ma Doue, ma c'hrouer ; Gourc'hemennou Doue ; Eun Doue hebken a adori ; Gourc'hemennou ann Iliz ; Kleo devot a ben-da-ben ; Pedennou diouz an noz e Kerne ; M'ho trugareka, ma Aotrou ; An Angleus e brezounek ; Eun Arc'hel a berz an Aotrou ; En amzer zantel a Bask ; En em gonzolit evit mad ; Angelus ; Ni ho salud gant karantez ; Pedennou diouz ar mintin evit tud Leon ; O Tad, Mab ha Spered-Santel ; Gourc'hemennou Doue ; Eun Doue hebken a adori ; Gourc'hemennou an Iliz ; Ar goueliou berz a zantifi ; Pedennou diouz an noz evit tud Leon ; Konsakri a ran va nozvez ; Pedennou Treger diouz ar beurz ha diouz an noz ; Va Doue, me gred fermamant ; Gourc'hemennou Doue ; Eun Doue hebken a adori ; Araok ar Brezegen ; Spered-Santel, Spered a sklerijen ; Parce, Domine ; Evit ar venediksion ; Adoromp oll ; Evit digeri eur retred, pe eur mision ; Eun Doue a zeu d'ho kervel ; Evit alia ar pec'her da ober pinijen ; Poent ez eo d'eoc'h, pec'her ; eAraok an taolennou ; Sellit piz ouz an taolennou ; Var ar finveziou diveza ; Sonjit, den faziet ; Ar varn jeneral ; Tavit, o tud heb kreden ; An ifern ; Diskennomp oll, kristenien, en ifern da velet ; Var ar gontrision ; Doue, guir bried ; An diaoul mud ; Pa zaoulinomp evit kovez ; Kantik fin ar mision ; Kavet em euz ar peoc'h hag an euruzted ; Ann ene devot da Jezuz ; Va Jezuz, va Doue, c'houi hebken a zeziran ; Var ar gommunion ; Elez euz ar baradoz ; Var ar gommunion ; Deut, va Doue, deut da ren em c'halon ; Enn henor d'ar Galoun Zakr ; O Kaloun Zakr euz va Jezuz ; Meulomp oll ; Kantik ar baradoz ; Chapeled a joa ; Sonjomp d'ar genta dizenez ; Chapeled a geuz ; Ar c'henta mister truezuz ; Chapeled a c'hloar ; Er c'henta mister gloriuz ; Konsekrasion d'ar Verc'hez ; Santez Mari, Mam Doue, e pep amzer guerc'hez ; En henor d'ar Verc'hez ; Bemdez, bemnoz hag e peb ti ; Devosion d'ar Verc'hez ; Ar voien d'en em asuri ; Guir vugale ar Verc'hez ; Guir vugale ar Verc'hez a dle beza santel ; D'hor mam Santez Anna ; Sant Joseph ; Sant Joseph, pried Mari ; Breuriez ar feiz ; C'houi oll a zo kristenien
• Tro Breiz Pèlerinage des Sept Saints de Bretange. Prière & Chants

  Le recueil contient : Cantique aux sept saints de Bretagne ; Prière commune aux Sept Saints ; En l'honneur de S. Corentin ; En l'honneur de S. Pol de Léon ; En l'honneur de S. Tugdual ; En l'honneur de S. Yves ; En l'honneur de S. Brieuc ; En l'honneur de S. Samson ; En l'honneur de S. Malo ; En l'honneur de N.-D. du Roncier ; En l'honneur de S. Paterne ; En l'honneur de S. Vincent Ferrier ; En l'honneur de Ste Anne ; Da zeiz zant Breiz
• recueil de cantiques pour les pèlerinages à Lourdes

  Le recueil contient : Kantik pelerined Lourd ; Kroaz ar mission ; Meulomp, meulomp a vouez huel ; Kantik en henor an Itron Santez Anna ; Santez Anna, hor patronez ; Meuleudi an Itron Varia Lourd ; Kantik pardonnerien Kalon Jesus ; O Kalon Jesus ; Kantik pelerinet ar Folgoat ; Patronez dous ar Folgoat ; Ar vretounet e Lourd ; Rouanez Arvor, oll ho saludomp ; Kantik ar barados ; Ann Ave Maris Stella ; Ni ho salud, stereden vor ; Kantik abars ar gommunion ; Elez euz ar baradoz ; [p. 37 : Mon âme aspire bien souvent] ; Cantique du Sacré-Cœur ; Dieu de Clémence ; Chant des pèlerins breton à Sainte Anne ; Sainte Anne, ô bonne mère ; A sainte Anna ; O Sainte Anne, ô Mère chérie ; Les bretons à Lourdes ; reine de l'Arvor, nous te saluons ; Cantique des malades bretons à N.-D. de Lourdes ; O Vierge sainte ; Cantique du paradis ; Jésus, qu'il sera doux ; Cantique national à N.-D. de Lourdes ; O Marie, ô mère chérie ; Laudate Mariam ; Nous voulons Dieu ; Marie, ô Vierge Immaculée ; Nous venons encor ; O Vierge de Massabielle ; Les bretons du Finistère à Lourdes ; Cantique à saint Corentin ; O saint Pasteur, ô notre père ; La religion ; Sainte religion ; Magnificat ; Porz ar baradoz a zo digor
• Recueil de cantiques pour les pèlerinages à Lourdes

  Le recueil contient : Chapeled a joa ; Sonjomp, d'ar genta dizenez ; Chapeled a geuz ; Ar c'henta mister truezus ; Chapeled a c'hloar ; Er c'henta mister gloriuz ; Angelus ; Ni ho salud gant karantez ; Kantik pelerined Lourd ; Meuleudi Itron Varia Lourd ; Ar vretounet e Lourd ; Rouanez Arvor, oll ho saludomp ; Kantik klanvourien Breiz-Izel e Lourd ; Mam drugarezuz ; Stereden vor ; D'hor Mamm santez Anna ; Kantik pelerinet ar Folgoat ; Kantik Itroun Varia Rumengol ; Kroaz ar Mission ; Meulomp, meulomp a vouez huel ; Kantik ar baradoz ; Dalc'homp d'hor feiz ; Da feiz hon tadou koz ; A la Vierge ; Ave, Ave, Ave Maria ; Les bretons à Lourdes ; Reine de l'Arvor, nous te saluons ! ; Cantique des malades bretons à N.-D. de Lourdes ; O Vierge sainte ; Cantique national à N.-D. de Lourdes ; O Marie, ô mère chérie ; Nous voulons Dieu ; Marie, ô Vierge Immaculée ; Nous venons encor ; O Vierge de Massabielle ; Les bretons du Finistère à Lourdes
• Kantik ar skol gristen ; Kanomp, kanomp da virviken

  Le document porte en mention manuscrite "Le recueil de Saint-Brieuc l'a reproduit avec des retouches" ; cantique qui a du servir de base aux cantiques Kantik ar skol gristen ; Kanomp, kanomp da virviken. Sur l'air du Kantik Lambader.
• Cantiques des Elèves du Collège de Léon à Notre-Dame du Créisker ; Cantique à Notre-Dame du Créisker

  Extrait du feuillet "Association des anciens élèves du collège de Léon" ; Louis Le Roux était principal du Collège de 1896 à 1901
• Bugale ar skol

  Cantique adaptable suivant les cas : écoles de garçons ou de filles
• Kantik ar skol gristen ; Kanomp, kanomp da virviken

  Cantique composé ou arrangé pour l'école de Pouldreuzic
• Kantik ar skol gristen / Kanomp, kanomp da virviken

  Cantique composé ou adapté pour l'école de Plonévez-Porzay.
• Cantique à Saint Yves
• Gwerzig kloareged Kemper

  Carte postale avec mention manuscrite : "Cette petite cantate est dédiée, en hommage de profond respect et de cordiale gratitude, à M. le Chanoine Jean Uguen, le vénérable et distingué Supérieur de l'Institution Saint-Vincent, à Quimper, Finistère." Sur l'air Mae hên Wlad fy Nhadou yn anwyl i mi (air national gallois) - Ni, Breizis a galon, karomp hor gwir Vro (Taldir)
• Doue desket d'ar Vugale / Piou 'ra d'an heolbep mintin sevel

  Extrait d'un journal.